Prevod od "prosím z" do Srpski

Prevodi:

izađite iz

Kako koristiti "prosím z" u rečenicama:

Odejdete prosím z mého domu, paní Hughesová?
Hoæete li napustiti moju kuæu, gðo Hjuz? -Ja...
Vyndejte prosím z kapes všechny kovové předměty.
Da li biste ispraznili metal iz svojih džepova, molim?
Uvítejme prosím z Calumet City, Illinois... koncertní kapelu Joliet Jakea a Elwooda Bluese.
Toplo pozdravite iz Calumet Citya, Iilinois... grupu Joliet Jakea i Elwooda Bluesa.
Pane, vystupte prosím z toho automobilu.
Gospodine, moIim vas izaðite iz auta.
Vystupte si prosím z vozu a dejte ruce nad hlavu.
Izaðite iz auta, molim vas, i podignite ruke uvis.
Nechci urazit vaši inteligenci, pane, ale když se něco posere, nestřílejte prosím z humvee, dráha střel by nás mohla zranit.
Не бих да вам вређам интелигенцију, ако ово срање буде погођено, не пуцајте из "хамвија". Чауре би се разбацале наоколо и могле би некога да погоде.
Vystupte si prosím z auta, madam.
Možete li da izaðete iz auta?
Otočíte se mi prosím z boku?
Možete li da se okrenete na stranu?
Jestli chceš, tak ode mě můžeš odejít, ale vystup prosím z toho auta.
Ok? Možeš me ostaviti ako želiš, ali samo izlazi iz auta, molim te.
Jime, hlavně ho prosím z ničeho neobviňuj.
DZIME, SAMO... MOLIM TE NEMOJ DA GA OKRIVLJUJES ZA BILO STA.
Podívejte se, prosím, z blízka do kruhu.
Molimo vas pogledajte pažljivo u donji krug.
Bez ohledu na to, jak to můžete nazývat, bychom vás se Skyler rádi požádali, abyste prosím z toho naše děti vynechali.
Bez obzira kako ćeš to nazvati, Skyler i ja bi vas hteli zamoliti da ostavite našu decu izvan ovog.
Můžete, prosím, z bezpečnostních důvodů potvrdit heslo?
Možete li da potvrdite lozinku iz sigurnosnih razloga?
Dobře, vystupte prosím z auta a projděte se po té čáře, prosím.
Morate izaæi iz auta i hodati pravom linijom.
Až řeknu vaše jméno, vystupte prosím z řady, vezměte si obličejový štít od doktorky Jordanové, a pak si stoupněte sem.
Када вас прозовем, приђите овамо, узмите маску од др Џордан и станите иза мене.
Slezeš už, prosím, z toho auta?
Da li æeš sada molim te siæi sa auta?
Pane, vystupte si prosím z vozidla, pokud byste byl tak laskav.
Gospodine, molim te izaći iz vozila, ako bi bili tako ljubazni.
Vystupte si prosím z auta, uvidíme, jestli jste pil.
Izaðite iz kola da proverimo da li ste pili.
Pane Bohannone, vyjděte prosím z cely.
G. Bohannon, izaðite iz æele. - Samo...
Pouč se prosím z Arnoldova omylu.
Ne smeš da pogrešiš kao Arnold.
Vytrhni mne, prosím, z ruky bratra mého, z ruky Ezau; nebť se ho bojím, aby přijda, nepohubil mne i matky s dětmi.
Izbavi me iz ruke brata mog, iz ruke Isavove, jer se bojim da ne dodje i ubije mene i mater s decom.
Nyní pak neb odpusť hřích jejich, a pakli nic, vymaž mne, prosím, z knihy své, kteroužs psal.
Ali oprosti im greh: Ako li nećeš, izbriši me iz knjige svoje, koju si napisao.
A nyní, Hospodine Bože náš, vysvoboď nás, prosím, z ruky jeho, ať by poznala všecka království země, že jsi ty sám, Hospodine, Bohem.
I zato, Gospode Bože naš, izbavi nas iz ruku njegovih, da poznadu sva carstva na zemlji da si Ti, Gospode, sam Bog.
Přijmi, prosím, z úst jeho zákon, a slož řeči jeho v srdci svém.
Primi iz usta Njegovih zakon, i složi reči Njegove u srcu svom.
0.28783512115479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?